קלאסית ופרסית – מאחורי הקלעים